«En el tiempo de las mariposas» obra de Teatro en New York

«En el tiempo de las mariposas» obra de Teatro en New York
New York, 23/02/2011

«En el tiempo de las mariposas» –presentada en español con traducción simultánea al inglés- relata la historia de las hermanas Mirabal (Dedé, Patria, Minerva y María Teresa) de la República Dominicana. Las Hermanas Mirabal ayudaron a conformar células de resistencia a lo largo del país contra el régimen dictatorial del General Rafael Leónidas Trujillo. Las «Mariposas», su nombre código secreto», fueron brutalmente asesinadas por el régimen en el 1960.

Basada en la popular novela de Julia Álvarez, las mártires son personificadas en una cálida y dramática
producción por el talentoso dúo – la dramaturga Caridad Svich y el director José Zayas…

Boletos y Reservaciones:

El precio de los boletos para «En el tiempo de las mariposas» comienzan en $25 y se pueden reservar por la internet: www.repertorio.org/mariposas; por teléfono: 1-212-225-9999 o en persona en Repertorio Español ubicado en el 138 Este de la Calle 27 en Manhattan, Nueva York entre las Avenidas Lexington y Tercera (Domingo a jueves de 9am-7pm y viernes a sábado de 9am-9pm).

Basada en la popular novela de Julia Álvarez, las mártires son personificadas en una cálida y dramática producción por el talentoso dúo – la dramaturga Caridad Svich y el director José Zayas- responsable de la aclamada producción «La casa de los espíritus» de Isabel Allende en el 2009. A través de proyecciones de video y animación digital, la producción sumergirá al espectador en una inolvidable experiencia teatral que, como en un sueño, muestra la vida interior de estas hermanas activistas, la belleza y ferocidad del mundo en que vivían y el merengue que se escuchaba en las ondas radiales de la época.

Calendario de funciones de «En el tiempo de las mariposas»

Jueves 24 de febrero – 11am
Viernes 25 de febrero – 8pm
Sábado 26 de febrero – 3pm
Viernes 4 de marzo – 11am
Viernes 4 de marzo – 8pm
Sábado 5 de marzo – 8pm
Domingo 6 de marzo – 2:30pm
Jueves 10 de marzo – 7pm
Sábado 12 de marzo – 8pm
Domingo 13 marzo – 2:30pm
Lunes 14 de marzo – 11am
Miércoles 16 de marzo – 11am
Domingo 20 de marzo – 6:30pm
Jueves 24 de marzo – 7pm
Sábado 26 de marzo – 8pm
Domingo 27 de marzo – 2:30pm
Jueves 7 de abril – 11am
Viernes 8 de abril – 11am

Descargar volante> | Ver video | Lea más sobre las Hermanas Mirabal en Dominicanaonline>

Julia Alvarez con el elenco y equipo de produccion «En el tiempo de las mariposas»
Atras (Parado): Fermín Suárez, Zulema Clares, María Helán, Rosie Berrido, Flor De Liz Pérez, José Zayas (Director), Dalia Davi
Frente (Sentados): Robert Federico, Executive Director Repertorio Español; Teresa Pérez Frangie*, Julia Álvarez & Caridad Svich (Playwright)