«El viajero del siglo» llega al país

La novela Premio Alfaguara 2009, “El viajero del siglo”, del escritor argentino-español Andrés Neuman, ya se encuentra a disposición del público dominicano. La novela es un ambicioso experimento, ambientada en Alemania en la época romántica, a comienzas del siglo XIX, “pero no se trata de una novela histórica –matiza el autor–, ni de lenguaje decimonónico, sino que evoca el pasado desde sus paralelismos con el presente”. Neuman llegará a Santo Domingo en gira promocional en noviembre próximo.

“El viajero del siglo” es un diálogo entre la Europa de la Restauración y los planteamientos de la Unión Europea; entre la educación sentimental actual y sus orígenes, entre la novela clásica y la narrativa moderna.

Propone volver a mirar el siglo xix con la perspectiva del xxi. Buscando una posada para pasar la noche, Hans detiene su coche de caballos en Wandernburgo, una ciudad imaginaria. Se queda un día más y, al siguiente en la Plaza del Mercado, entabla amistad con un anciano que toca el organillo. La estancia de Hans se alarga indefinidamente y luego conoce a Sophie, una joven anfitriona de un salón literario. Aunque está comprometida, surge el amor.

“He mostrado un amor nada platónico –dice el ganador del Alfaguara– hasta el punto de reflejar una relación muy física, muy sexual e incluso escatológica. Los protagonistas, Hans y Sophie, están descritos con sus defectos porque no estaba dispuesto a caer en el tópico de los héroes románticos. Quería plasmar que ellos se enamoran porque se reconocen como imperfectos”.

Andrés Neuman nació en 1977 en Buenos Aires. Vive en Granada desde los 14 años. Es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Granada, donde ha sido profesor de literatura hispanoamericana. Actualmente es columnista en el suplemento cultural del diario Abc, en el diario Ideal de Granada y en Sur de Málaga. A los 22 años publicó su primera novela, “Bariloche” (Anagrama, 1999, reeditada en bolsillo en 2008), que fue Finalista del Premio Herralde y elegida entre las diez mejores del año por El Cultural del diario El Mundo. Sus siguientes novelas fueron “La vida en las ventanas” (Espasa-Calpe, 2002, Finalista del Premio Primavera) y “Una vez Argentina” (Anagrama, 2003).

“El viajero del siglo” es un diálogo entre la Europa de la Restauración y los planteamientos de la Unión Europea; entre la educación sentimental actual y sus orígenes, entre la novela clásica y la narrativa moderna. Comparando el pasado y nuestro presente global, el relato analiza los conflictos actuales: la emigración, el multiculturalismo, las diferencias lingüísticas, la emancipación femenina y la transformación de los roles de género. Todo ello en un intenso argumento, no exento de intriga y humor, y con un estilo rompedor que ofrece a tan profundos asuntos un sorprendente cauce.

A esta XII edición del Premio Alfaguara de Novela concurrieron 546 manuscritos inéditos. El premio se ha convertido en un referente de los galardones literarios de calidad otorgados a una obra inédita escrita en castellano. Está dotado con 175.000 dólares más una escultura de Martín Chirino. Su vocación y proyección en todo el ámbito del idioma español en el mundo ha propiciado una difusión internacional de primer orden, apoyado por la edición simultánea de las obras ganadoras en España y América.