Presentación de

Bajo el auspicio de la Academia Dominicana de la Lengua y Editorial Alfaguara, el próximo martes 11 de abril se realizará la presentación en Santo Domingo de la edición de la “Antología en verso y prosa” de Gabriela Mistral, la gran poetisa chilena laureada con el Premio Nobel en 1954. Esta edición conmemorativa y a precio popular ha sido compilada y preparada por la Real Academia Española y académicos chilenos.

El libro de Mistral incluye, entre sus estudios, un texto de Bruno Rosario Candelier titulado “La veta mística en la lírica de Gabriela Mistral”,

La actividad se llevará a cabo en la Casa de las Academias, de la Calle de las Mercedes, en la Zona Colonial, a las 5 de la tarde. Tomarán la palabra los académicos Bruno Rosario Candelier, director de la Academia, y Ofelia Berrido, miembro correspondiente y escritora. La actriz y locutora Yanela Hernández hará una lectura dramatizada de varios poemas y piezas en prosa.  

El libro de Mistral incluye, entre sus estudios, un texto de Bruno Rosario Candelier titulado “La veta mística en la lírica de Gabriela Mistral”, donde destaca el especialista que “el sentido religioso de Gabriela Mistral prohijó en su creación un vínculo profundo con la tierra, la lengua, el hombre y el Cosmos mediante un sentimiento de integración y coparticipación con los efluvios del paisaje, el habla de su pueblo, el talante de su gente y el aliento intangible de lo eterno”. 

La antología, disponible en las principales librerías, lleva un precio de $450 pesos y se publica bajo el sello Alfaguara del Grupo Santillana.

UNA GRAN ANTOLOGÍA 

La “Antología en verso y prosa” reúne íntegros los cuatro libros de poesía que publicó la autora –“Desolación”, “Ternura”, “Tala” y “Lagar”– cuyos textos fueron modificados en ediciones sucesivas. A ellos se suman inéditos de obras programadas que no llegó a publicar en vida, tales como “Poema de Chile” y “Lagar II”, y una selección de otros poemas inéditos y dispersos. Esta completa obra ha permitido acceder al taller literario de Mistral y también, un acercamiento a su ámbito privado con cartas y escritos que permiten una aproximación a lo más íntimo de una mujer de riquísima personalidad e injustamente desconocida para el gran público.

SEMBLANZA DE LA AUTORA

 Gabriela Mistral nació en 1889. Pasó una infancia feliz en la ciudad de Montegrande, en el semitropical valle de Elqui. Su medio hermana, quince años mayor que ella, le enseñó las primeras letras. Su abuela paterna fue una influencia decisiva en su formación, pues se dedicaba a leer la Biblia a todas horas, en silencio y en voz alta. Gabriela fue maestra rural, siguiendo una tradición familiar, que en su caso quedará eclipsada gracias a su vocación por la poesía. Luego de ganar unos Juegos Florales, alcanza nombradía en el ambiente literario chileno y la llaman de México para apoyar allí la reforma educativa. Fue el primer escritor latinoamericano en recibir la distinción universal de un Nobel.

La obra de Gabriela Mistral, así como la recientemente publicada “Antología general” de Pablo Neruda, se inscribe dentro de la colección de ediciones populares conmemorativas que impulsan la RAE y la Asociación de Academias de la Lengua Española, en la que se han publicado el “Quijote” (2004), “Cien años de soledad” (2007) y “La región más transparente” (2008). En ambas antologías se encuentran una Bibliografía esencial, el Glosario de voces y el Índice onomástico.